當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 資訊 » 行業(yè)資訊 » 正文

國(guó)藥集團(tuán)醫(yī)藥物流有限公司杭州始發(fā)運(yùn)輸服務(wù)項(xiàng)目招標(biāo)公告

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2023-08-31 00:27:26  瀏覽次數(shù):22
核心提示:國(guó)藥集團(tuán)醫(yī)藥物流有限公司杭州始發(fā)運(yùn)輸服務(wù)項(xiàng)目招標(biāo)公告(招標(biāo)編號(hào):招案2023-3170)項(xiàng)目所在地區(qū):上海市一、招標(biāo)條件本國(guó)藥集團(tuán)醫(yī)藥物流有限公司杭州始發(fā)運(yùn)輸服務(wù)項(xiàng)目已由項(xiàng)目審批/核準(zhǔn)/備案機(jī)
國(guó)藥集團(tuán)醫(yī)藥物流有限公司杭州始發(fā)運(yùn)輸服務(wù)項(xiàng)目招標(biāo)公告
(招標(biāo)編號(hào):招案2023-3170)
項(xiàng)目所在地區(qū):上海市
一、招標(biāo)條件
本國(guó)藥集團(tuán)醫(yī)藥物流有限公司杭州始發(fā)運(yùn)輸服務(wù)項(xiàng)目已由項(xiàng)目審批/核準(zhǔn)/備案機(jī)關(guān)批準(zhǔn),項(xiàng)目資金來(lái)源為其他資金/,招標(biāo)人為國(guó)藥集團(tuán)醫(yī)藥物流有限公司。本項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件,現(xiàn)招標(biāo)方式為公開(kāi)招標(biāo)。
二、項(xiàng)目概況和招標(biāo)范圍規(guī)模:/
范圍:本招標(biāo)項(xiàng)目劃分為3個(gè)標(biāo)段,本次招標(biāo)為其中的:(001)包件一:杭州始發(fā)一常溫公路;(002)包件二:杭州始發(fā)一溫控整車(chē);(003)包件三:杭州始發(fā)一空運(yùn);
三、投標(biāo)人資格要求
(001包件一:杭州始發(fā)一常溫公路)的投標(biāo)人資格能力要求:詳見(jiàn)公告;
(002包件二:杭州始發(fā)一溫控整車(chē))的投標(biāo)人資格能力要求:詳見(jiàn)公告;
(003包件三:杭州始發(fā)一空運(yùn))的投標(biāo)人資格能力要求:詳見(jiàn)公告;
本項(xiàng)目不允許聯(lián)合體投標(biāo)。
四、招標(biāo)文件的獲取獲取時(shí)間:從2023年08月30日09時(shí)00分到2023年09月06日16時(shí)00分
五、投標(biāo)文件的遞交遞交截止時(shí)間:2023年09月20日09時(shí)30分
六、開(kāi)標(biāo)時(shí)間開(kāi)標(biāo)時(shí)間:2023年09月20日09時(shí)30分
七、其他
受?chē)?guó)藥集團(tuán)醫(yī)藥物流有限公司的委托,依據(jù)招標(biāo)人的采購(gòu)管理制度,對(duì)國(guó)藥集團(tuán)醫(yī)藥物流有限公司杭州始發(fā)運(yùn)輸服務(wù)項(xiàng)目進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo),現(xiàn)邀請(qǐng)具有本項(xiàng)目投標(biāo)資格的供應(yīng)商參加投標(biāo)。
一、項(xiàng)目概況:
1.項(xiàng)目名稱(chēng):國(guó)藥集團(tuán)醫(yī)藥物流有限公司杭州始發(fā)運(yùn)輸服務(wù)項(xiàng)目包件
一:杭州始發(fā)一常溫公路包件
二:杭州始發(fā)一溫控整車(chē)包件
三:杭州始發(fā)一空運(yùn)
2.項(xiàng)目編號(hào):招案2023-31703.z高限價(jià):詳見(jiàn)第三部分采購(gòu)需求內(nèi)各招標(biāo)控制價(jià),超過(guò)各項(xiàng)招標(biāo)控制價(jià)的投標(biāo)文件將被否決。
4.招標(biāo)內(nèi)容:
包件一:擬選擇不超過(guò)3家(含)中標(biāo)人,為招標(biāo)人提供杭州始發(fā)常溫公路運(yùn)輸服務(wù);
包件二:擬選擇不超過(guò)4家(含)中標(biāo)人,為招標(biāo)人提供杭州始發(fā)溫控整車(chē)運(yùn)輸服務(wù);
包件三:擬選擇不超過(guò)3家(含)中標(biāo)人,為招標(biāo)人提供杭州始發(fā)空運(yùn)運(yùn)輸服務(wù);(詳見(jiàn)招標(biāo)文件第三部分采購(gòu)需求).5.服務(wù)期限合同生效之日起至2024年8月31日止,合同到期后,如雙方無(wú)異議,合同自動(dòng)續(xù)簽一年,續(xù)簽z多不超過(guò)2年。6.服務(wù)地點(diǎn):招標(biāo)人指定地點(diǎn)。
二、合格的投標(biāo)人必須具備以下條件:1.在中國(guó)境內(nèi)有效注冊(cè),具有獨(dú)立法人資格,遵守中國(guó)的法律、法規(guī)和條例;2.投標(biāo)人應(yīng)具備國(guó)家規(guī)定的運(yùn)輸相關(guān)資質(zhì)(包括營(yíng)業(yè)執(zhí)照、道路運(yùn)輸經(jīng)營(yíng)許可證);3.投標(biāo)人注冊(cè)資金≥500萬(wàn)元人民幣或等值外幣(外幣以報(bào)名當(dāng)日中國(guó)銀行的首次掛牌匯率折算);
4.投標(biāo)人須擁有投標(biāo)人名下的自有廂式貨車(chē)5輛(含)以上(投標(biāo)人自有車(chē)輛或歸屬投標(biāo)人分公司的自有車(chē)輛)(如為分公司自有車(chē)輛,需提供投標(biāo)人與分公司的關(guān)聯(lián)關(guān)系證明)(此要求僅適用于包件一投標(biāo)人)5.投標(biāo)人須擁有投標(biāo)人名下的自有溫控車(chē)輛5輛(含)以上(投標(biāo)人自有車(chē)輛或歸屬投標(biāo)人分公司的自有車(chē)輛)(如為分公司自有車(chē)輛,需提供投標(biāo)人與分公司的關(guān)聯(lián)關(guān)系證明)(此要求僅適用于包件二投標(biāo)人)
6.投標(biāo)人集團(tuán)內(nèi)有自有航空資源(同集團(tuán)是指投標(biāo)人企業(yè)有航空公司或投標(biāo)人為航空公司下屬企業(yè)或投標(biāo)人與航空公司屬同一集團(tuán)下企業(yè)或投標(biāo)人企業(yè)與航空公司之間存在控股關(guān)系等關(guān)聯(lián),投標(biāo)人需提供官fang證明或股權(quán)關(guān)系證明)或有尚在合同期限內(nèi)的代理航空資源(投標(biāo)人需提供與代理航空資源的合同)(此要求僅適用于包件三投標(biāo)人)
7.投標(biāo)人已購(gòu)買(mǎi)貨物運(yùn)輸險(xiǎn),合同必須為以公司名義購(gòu)買(mǎi)的全年貨物險(xiǎn)合同(不能為單車(chē)險(xiǎn))且必須包含:被保人、保險(xiǎn)有限期、保險(xiǎn)額等頁(yè),全年保額不得低于人民幣500萬(wàn)元(需提供保險(xiǎn)合同,須含保額等關(guān)鍵內(nèi)容)。
8.投標(biāo)人具有投標(biāo)線路的承運(yùn)能力,能滿(mǎn)足合同規(guī)定的運(yùn)輸和服務(wù)要求,具有履行合同所必需的運(yùn)輸和專(zhuān)業(yè)技術(shù)保障能力;
9.投標(biāo)人2020年1月1日(以合同簽訂時(shí)間為準(zhǔn))以來(lái)相關(guān)醫(yī)藥配送項(xiàng)目業(yè)績(jī)或在有效期內(nèi)相關(guān)醫(yī)藥配送項(xiàng)目的業(yè)績(jī)進(jìn)行評(píng)審(需提供合同);
10.股東中無(wú)國(guó)藥物流職工或其直系親屬(提供國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)
(http://www.gsxt.gov.cn)中投標(biāo)人登記信息(含有股東信息)的打印頁(yè)面及書(shū)面承諾函:11.至本項(xiàng)目投標(biāo)截止時(shí)間三年內(nèi),投標(biāo)人無(wú)重大違法記錄(并提供信用中國(guó)網(wǎng)站的失信被執(zhí)行人、稅收違法黑名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信名單查詢(xún)截圖)(需顯示查詢(xún)?nèi)掌?;
12.財(cái)務(wù)核算規(guī)范,具有良好的資金實(shí)力和財(cái)務(wù)狀況;
13.有依法繳納稅收和社會(huì)保障資金的良好記錄;
14.近三年內(nèi)未受到當(dāng)?shù)卣O(jiān)管機(jī)構(gòu)的處罰、無(wú)重大金融、財(cái)經(jīng)違法行為,具有較強(qiáng)的風(fēng)險(xiǎn)控制和較好的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)且經(jīng)營(yíng)狀況良好,嚴(yán)格遵守國(guó)家有關(guān)的法律法規(guī),內(nèi)部管理規(guī)范、控制制度嚴(yán)密,具有嚴(yán)格的操作規(guī)程和保密措施。
注:“合格的投標(biāo)人必須具備的條件”除特殊注明適用包件的條款外,其他條款均為適用各包件的通用條款。
三、本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo),本項(xiàng)目不允許任何形式的轉(zhuǎn)包與分包。
四、報(bào)名的時(shí)間:
對(duì)凡愿參加投標(biāo)的合格供應(yīng)商可于2023年8月30日至2023年9月6日,每天上午9時(shí)00分至11時(shí)00分,下午13時(shí)00分至16時(shí)00分(北京時(shí)間,雙休、節(jié)假日除外)報(bào)名及獲取文件。
五、報(bào)名需提交的資料:
1.法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照;
2.法定代表人證明書(shū)、法定代表人身份證或法定代表人授權(quán)委托書(shū)、被授權(quán)人身份證;
3.投標(biāo)人應(yīng)具備國(guó)家規(guī)定的運(yùn)輸相關(guān)資質(zhì)(包括營(yíng)業(yè)執(zhí)照、道路運(yùn)輸經(jīng)營(yíng)許可證);
4.投標(biāo)人注冊(cè)資金≥500萬(wàn)元人民幣或等值外幣(外幣以報(bào)名當(dāng)日中國(guó)銀行的首次掛牌匯率折算);
5.投標(biāo)人須擁有投標(biāo)人名下的自有廂式貨車(chē)5輛(含)以上(投標(biāo)人自有車(chē)輛或歸屬投標(biāo)人分公司的自有車(chē)輛)(如為分公司自有車(chē)輛,需提供投標(biāo)人與分公司的關(guān)聯(lián)關(guān)系證明)(此要求僅適用于包件一投標(biāo)人)
6.投標(biāo)人須擁有投標(biāo)人名下的自有溫控車(chē)輛5輛(含)以上(投標(biāo)人自有車(chē)輛或歸屬投標(biāo)人分公司的自有車(chē)輛)(如為分公司自有車(chē)輛,需提供投標(biāo)人與分公司的關(guān)聯(lián)關(guān)系證明)(此要求僅適用于包件二投標(biāo)人)
7.投標(biāo)人集團(tuán)內(nèi)有自有航空資源(同集團(tuán)是指投標(biāo)人企業(yè)有航空公司或投標(biāo)人為航空公司下屬企業(yè)或投標(biāo)人與航空公司屬同一集團(tuán)下企業(yè)或投標(biāo)人企業(yè)與航空公司之間存在控股關(guān)系等關(guān)聯(lián),投標(biāo)人需提供官fang證明或股權(quán)關(guān)系證明)或有尚在合同期限內(nèi)的代理航空資源(投標(biāo)人需提供與代理航空資源的合同)(此要求僅適用于包件三投標(biāo)人)
8.投標(biāo)人已購(gòu)買(mǎi)貨物運(yùn)輸險(xiǎn),合同必須為以公司名義購(gòu)買(mǎi)的全年貨物險(xiǎn)合同(不能為單車(chē)險(xiǎn))且必須包含:被保人、保險(xiǎn)有限期、保險(xiǎn)額等頁(yè),全年保額不得低于人民幣500萬(wàn)元(需提供保險(xiǎn)合同,須含保額等關(guān)鍵內(nèi)容)。
9.投標(biāo)人具有投標(biāo)線路的承運(yùn)能力,能滿(mǎn)足合同規(guī)定的運(yùn)輸和服務(wù)要求,具有履行合同所必需的運(yùn)輸和專(zhuān)業(yè)技術(shù)保障能力;
10.投標(biāo)人2020年1月1日(以合同簽訂時(shí)間為準(zhǔn))以來(lái)相關(guān)醫(yī)藥配送項(xiàng)目業(yè)績(jī)或在有效期內(nèi)相關(guān)醫(yī)藥配送項(xiàng)目的業(yè)績(jī)進(jìn)行評(píng)審(需提供合同);
11.股東中無(wú)國(guó)藥物流職工或其直系親屬中投標(biāo)人登記信息(含有股東信息)的打印頁(yè)面及書(shū)面承諾函:12.至本項(xiàng)目投標(biāo)截止時(shí)間三年內(nèi),投標(biāo)人無(wú)重大違法記錄(并提供信用中國(guó)網(wǎng)站的失信被執(zhí)行人、稅收違法黑名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信名單查詢(xún)截圖)(需顯示查詢(xún)?nèi)掌?;
13.近三年度任意一年度會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的年度財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告并加蓋投標(biāo)人公章或近三年度任意一年度資產(chǎn)負(fù)債表和損益表(利潤(rùn)表)并加蓋投標(biāo)人公章若投標(biāo)人為本年度新成立企業(yè),僅需提供z近一期資產(chǎn)負(fù)債表和損益表;
14.投標(biāo)截止日前6個(gè)月內(nèi)任意一期繳納增值稅或企業(yè)所得稅的憑據(jù)并加蓋投標(biāo)人公章,不得提供繳款通知書(shū),須提供繳款收據(jù)有依法繳納稅收和社會(huì)保障資金的良好記錄;
15.投標(biāo)截止日前6個(gè)月內(nèi)任意一期繳納社會(huì)保險(xiǎn)的憑據(jù),不得提供繳款通知書(shū),須提供繳款收據(jù)。
注:請(qǐng)?zhí)峁┥鲜鲑Y料并加蓋公章。如有缺漏,招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)將拒絕接受其報(bào)名。報(bào)名成功的供應(yīng)商不代表所提供的資料可通過(guò)z終審核,z終以本項(xiàng)目評(píng)審委員會(huì)對(duì)投標(biāo)文件的評(píng)審結(jié)果為準(zhǔn)。
六、審計(jì)要求及審計(jì)主要內(nèi)容:
供應(yīng)商在獲取招標(biāo)文件后,國(guó)藥物流將對(duì)供應(yīng)商公司進(jìn)行質(zhì)量審計(jì),審計(jì)合格的供應(yīng)商方可參與投標(biāo);如果審計(jì)不合格將予以淘汰,不參與投標(biāo)環(huán)節(jié)。質(zhì)量審計(jì)內(nèi)容如下所示:
包件一:杭州始發(fā)一常溫公路
1.物流的資質(zhì)證書(shū)(包括ISO 90012015) ;
2.內(nèi)審、管理評(píng)審體系及其相關(guān)的質(zhì)量方針和目標(biāo);
3.高級(jí)管理層及員工情況,明確標(biāo)示質(zhì)量及直接操作人員的數(shù)量及體檢報(bào)告;
4.員工培訓(xùn)計(jì)劃和記錄,培訓(xùn)是否充分、有效的評(píng)估;
5.公司庫(kù)區(qū)平面圖,并標(biāo)示消防設(shè)施、人流及物流;
6.運(yùn)輸應(yīng)急預(yù)案(包括道路、航空)、倉(cāng)庫(kù)應(yīng)急預(yù)案;
7.公司的質(zhì)量體系文件目錄及標(biāo)準(zhǔn)操作流程索引;
8.所有設(shè)施設(shè)備(包括配送車(chē)輛)的目錄,其操作、維修、保養(yǎng)記錄,及其相關(guān)應(yīng)急預(yù)案。
9.校驗(yàn)規(guī)程和所有需要校驗(yàn)的儀器設(shè)備清單;
10.完整的配送記錄包括配送的線路、運(yùn)輸方式和單據(jù)反饋;
11.階段性回顧或內(nèi)審過(guò)程中所發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題,相關(guān)糾正預(yù)防措施,及措施的有效性驗(yàn)證結(jié)果
12.批準(zhǔn)的外包投標(biāo)人清單及資質(zhì)證明;
13.消防、安全及蟲(chóng)害控制等承包商的資質(zhì)情況;
14.客戶(hù)投訴情況的匯總與分析;
15.對(duì)杭州地區(qū)的分子公司現(xiàn)場(chǎng)實(shí)地中轉(zhuǎn)倉(cāng)庫(kù)(場(chǎng))審計(jì);
16.公司簡(jiǎn)介(word版) 。
包件二:杭州始發(fā)一溫控整車(chē)
1.物流的資質(zhì)證書(shū)(包括ISO 90012015) ;
2.內(nèi)審、管理評(píng)審體系及其相關(guān)的質(zhì)量方針和目標(biāo);
3.高級(jí)管理層及員工情況,明確標(biāo)示質(zhì)量及直接操作人員的數(shù)量及體檢報(bào)告;
4.員工培訓(xùn)計(jì)劃和記錄,培訓(xùn)是否充分、有效的評(píng)估;
5.公司庫(kù)區(qū)平面圖,并標(biāo)示消防設(shè)施、人流及物流;
6.運(yùn)輸應(yīng)急預(yù)案(包括道路、航空)、倉(cāng)庫(kù)應(yīng)急預(yù)案;
7.公司的質(zhì)量體系文件目錄及標(biāo)準(zhǔn)操作流程索引;
8.所有設(shè)施設(shè)備(包括配送車(chē)輛)的目錄,其操作、維修、保養(yǎng)記錄,及其相關(guān)應(yīng)急預(yù)案;
9.校驗(yàn)規(guī)程和所有需要校驗(yàn)的儀器設(shè)備清單;
10.關(guān)鍵設(shè)備和區(qū)域(如冷藏車(chē)、冷庫(kù)等)的驗(yàn)證/資質(zhì)報(bào)告;
11.完整的配送記錄包括配送的線路、運(yùn)輸方式和單據(jù)反饋;
12.階段性回顧或內(nèi)審過(guò)程中所發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題,相關(guān)糾正預(yù)防措施,及措施的有效性驗(yàn)證結(jié)果
13.批準(zhǔn)的外包投標(biāo)人清單及資質(zhì)證明;
14.消防、安全及蟲(chóng)害控制等承包商的資質(zhì)情況;
15.客戶(hù)投訴情況的匯總與分析;
16.公司簡(jiǎn)介(word版) ;
包件三:杭州始發(fā)一空運(yùn)
1.物流的資質(zhì)證書(shū)(包括ISO 90012015) ;
2.內(nèi)審、管理評(píng)審體系及其相關(guān)的質(zhì)量方針和目標(biāo);3.高級(jí)管理層及員工情況,明確標(biāo)示質(zhì)量及直接操作人員的數(shù)量及體檢報(bào)告;4.員工培訓(xùn)計(jì)劃和記錄,培訓(xùn)是否充分、有效的評(píng)估;5.公司庫(kù)區(qū)平面圖,并標(biāo)示消防設(shè)施、人流及物流;6.運(yùn)輸應(yīng)急預(yù)案(包括道路、航空)、倉(cāng)庫(kù)應(yīng)急預(yù)案;7.公司的質(zhì)量體系文件目錄及標(biāo)準(zhǔn)操作流程索引;
8.所有設(shè)施設(shè)備(包括配送車(chē)輛)的目錄,其操作、維修、保養(yǎng)記錄,及其相關(guān)應(yīng)急預(yù)案。9.校驗(yàn)規(guī)程和所有需要校驗(yàn)的儀器設(shè)備清單;
10.完整的配送記錄包括配送的線路、運(yùn)輸方式和單據(jù)反饋;11.階段性回顧或內(nèi)審過(guò)程中所發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題,相關(guān)糾正預(yù)防措施,及措施的有效性驗(yàn)證結(jié)果12.批準(zhǔn)的外包投標(biāo)人清單及資質(zhì)證明;
13.消防、安全及蟲(chóng)害控制等承包商的資質(zhì)情況;14.客戶(hù)投訴情況的匯總與分析;15.對(duì)杭州地區(qū)的分子公司現(xiàn)場(chǎng)實(shí)地中轉(zhuǎn)倉(cāng)庫(kù)(場(chǎng))審計(jì);16.公司簡(jiǎn)介(word版) 。注:★經(jīng)審計(jì)合格供應(yīng)商將接收到《投標(biāo)通知函》,《投標(biāo)通知函》以電子郵件(投標(biāo)人報(bào)名時(shí)登記的電子信箱)形式通知供應(yīng)商。本項(xiàng)目投標(biāo)供應(yīng)商須憑《投標(biāo)通知函》參與本項(xiàng)目開(kāi)標(biāo)會(huì)。
七、招標(biāo)文件的發(fā)售1.招標(biāo)文件售價(jià):人民幣800元/包件(售后不退)。
八、投標(biāo)截止時(shí)間:
包件一:2023年9月20日上午9時(shí)30分00秒;包件二:2023年9月20日上午10時(shí)00分00秒;包件三:2023年9月20日上午10時(shí)30分00秒。
九、公告有效期:本公告有效期至2023年9月6日止。本公告發(fā)布日期2023年8月30日.
注:請(qǐng)電話或郵件的方式向聯(lián)系人獲取《投標(biāo)管理平臺(tái)備案登記表》,辦理投標(biāo)報(bào)名事宜。
聯(lián)系人:劉建軍
電話:15201356317
郵箱:zb88118@126.com

 
 
[ 資訊搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 違規(guī)舉報(bào) ]  [ 關(guān)閉窗口 ]

 

 
推薦圖文
推薦資訊
點(diǎn)擊排行
 
    行業(yè)協(xié)會(huì)  備案信息  可信網(wǎng)站
 
主站蜘蛛池模板: 久久天天日天天操综合伊人av| 狠狠色噜噜狠狠狠狠狠色综合久久| 午夜激情影院综合| 亚洲综合激情另类专区| 亚洲欧美国产日产综合不卡| 欧美伊香蕉久久综合类网站| 国产成人精品综合久久久| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜| 久久久久青草线蕉综合超碰| 日韩亚洲国产综合久久久| 色婷婷综合久久久久中文字幕| 亚洲伊人久久综合影院| 综合久久国产九一剧情麻豆| 六月婷婷缴清综合在线| 婷婷综合缴情亚洲狠狠尤物| 日本道色综合久久影院| 精品国产国产综合精品| 亚洲欧美国产日韩综合久久| 色综合久久夜色精品国产| 狠狠狠色丁香婷婷综合久久俺| 国产亚洲精品精品国产亚洲综合| 久久久久噜噜噜亚洲熟女综合| 色综合久久中文字幕综合网| 91精品欧美综合在线观看| 99久久综合狠狠综合久久| 国产色综合天天综合网| 亚洲AV人无码综合在线观看| 色综合久久中文综合网| 久久久久一级精品亚洲国产成人综合AV区| 国内精品综合久久久40p| AV狠狠色丁香婷婷综合久久| 色综合网天天综合色中文男男| 久久综合久久美利坚合众国| 亚洲欧洲日韩国产综合在线二区| 一本一道色欲综合网中文字幕| 欧美久久综合九色综合| 日韩欧美亚洲综合久久影院Ds| 亚洲av日韩综合一区在线观看| 久久午夜综合久久| 91精品国产综合久久香蕉| 亚洲国产综合人成综合网站|